{"id":22943,"date":"2018-03-23T10:47:58","date_gmt":"2018-03-23T09:47:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943"},"modified":"2018-03-23T10:47:58","modified_gmt":"2018-03-23T09:47:58","slug":"la-letra-escarlata-quien-puede-juzgar-sino-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943","title":{"rendered":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22945\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"400\" \/><\/a>Norma Editorial<\/strong> lleva un tiempo tray\u00e9ndonos los cl\u00e1sicos de la literatura mundial a un formato tan querido en esta web como es el del manga. En su momento fue <a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/comics\/orgullo-prejuicio-quien-dijo-no-se-podia-adaptar-clasico-al-manga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Orgullo y Prejuicio<\/em><\/a>, que super\u00f3 nuestras expectativas y, en esta ocasi\u00f3n, la guionista <strong>Crystal S. Chan<\/strong> y la ilustradora <strong>SunNeko Lee<\/strong>, se ocupan de <strong><em>La letra escarlata<\/em><\/strong>, la novela de <strong>Nathaniel Hawthorne <\/strong>publicada en 1850, que a d\u00eda de hoy sigue consider\u00e1ndose su obra cumbre y que trata muchos de los temas que obsesionaban a su autor: el <strong>puritanismo religioso<\/strong>, la espiritualidad del ser humano y diversas cuestiones teol\u00f3gicas.<\/p>\n<blockquote><p>La historia se mantiene<\/p><\/blockquote>\n<p>Una de las razones por las que estas adaptaciones de cl\u00e1sicos al manga est\u00e1n siendo bien recibidos por una servidora es por la fidelidad del texto (muchas veces con di\u00e1logos exactos incluidos) al original. En un formato como el c\u00f3mic, que sustituye muchas veces los extensos di\u00e1logos por expresivas ilustraciones, la profundidad psicol\u00f3gica de los personajes que describen sus autores puede verse mermada. Dado que no es el objetivo de estas obras el cambiar la historia por otra, sino (posiblemente) acercar estas complejas novelas a un p\u00fablico con gusto por este formato m\u00e1s visual, la complejidad es doble.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22946\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-4.jpg\" alt=\"La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-4\" width=\"593\" height=\"463\" \/><\/a><\/p>\n<p>En <em>La letra escarlata<\/em> nos situamos en 1642, en el Boston habitado por colonos ingleses, que han tra\u00eddo consigo el puritanismo de su f\u00e9rrea religi\u00f3n protestante (ojo, <strong>puritanos<\/strong>, es decir, que creen que la salvaci\u00f3n est\u00e1 predestinada &#8211; y esto marca el sentido de la lectura), y que muestran su indignaci\u00f3n ante una joven llamada <strong>Hester Prynne<\/strong>, culpable de adulterio, y asisten a su castigo. Una ni\u00f1a llamada Pearl, fruto de su relaci\u00f3n, y una <strong>letra A roja bordada en su pecho<\/strong>, son el constante recuerdo para todos de su pecado.<\/p>\n<p>Hester, que se niega a revelar el nombre de su amante, acepta tanto esta carga como la promesa que le hace a su marido, el m\u00e9dico Roger Chillingworth, quien asiste a tiempo para conocer el adulterio, de no mencionar que son esposos, mientras asiste impotente a la venganza de Roger contra el reverendo Dimmesdale, quien enloquece por la culpa.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22943 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"67\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"66\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"62\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<blockquote><p>La culpa<\/p><\/blockquote>\n<p>Sin duda, el gran tema de la novela es <strong>la culpa<\/strong>. Mientras Hester asume la infidelidad y decide quedarse a vivir en el pueblo (que ya son ganas de martirizarse) y purgar su pecado llevando una vida de austeridad, buenas obras, castidad y mortificaci\u00f3n; el reverendo Dimmesdale es atormentado diariamente por la culpa y ni la laceraci\u00f3n de su cuerpo, ni la vida entregada al esp\u00edritu pueden apaciguar sus <strong>remordimientos<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22947\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-7.jpg\" alt=\"La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-7\" width=\"593\" height=\"463\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es f\u00e1cil suponer que, aunque no se pretenda directamente dar lecciones con ello, <strong>la novela insta a la transparencia de esp\u00edritu frente a la hipocres\u00eda.<\/strong> La p\u00fablica confesi\u00f3n del pecado por parte de Hester y la aceptaci\u00f3n del castigo hacen que su mente est\u00e9 tranquila y, pese a los maltratos que sufre durante a\u00f1os por parte de sus vecinos, ella pueda seguir adelante. El reverendo, pese a ser querido y respetado por todos sus feligreses, no consigue encontrar la paz puesto que no es sincero consigo mismo ni con los dem\u00e1s. Es m\u00e1s, sus sermones se vuelven hipocres\u00eda ponzo\u00f1osa frente al digno silencio con el que Hester carga su letra escarlata en el pecho.<\/p>\n<blockquote><p>La venganza<\/p><\/blockquote>\n<p>En contra de lo que podr\u00edamos esperar, la venganza del humillado marido no se centra en Hester, quien ya ha sufrido escarnio p\u00fablico, sino contra el amante. Nuestra sociedad, y posiblemente tambi\u00e9n una tan obtusa como lo era la Boston del siglo XVII, admite, porque empatiza, un castigo para el amante de una mujer casada, en justicia por el agravio que supone para el marido. Ello deber\u00eda calmar el esp\u00edritu de Roger as\u00ed como sentir que \u201cest\u00e1n en paz\u201d; sin embargo, lo que lleva a cabo el m\u00e9dico es una met\u00f3dica y retorcida venganza que acaba convirtiendo su justo desagravio en mezquindad. Dicho de otra forma, la ad\u00faltera se convierte en santa, el amante en v\u00edctima y el agraviado en demonio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-3-c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22948\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-3-c.jpg\" alt=\"La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-3-c\" width=\"593\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-3-c.jpg 1024w, https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-3-c-110x75.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?<\/p><\/blockquote>\n<p>Esta idea, tan debatida tanto en la teolog\u00eda como en las diferentes artes creativas, supone aqu\u00ed el punto de inflexi\u00f3n sobre el que act\u00faan los personajes. As\u00ed como creen en una <strong>justicia<\/strong> terrenal, tambi\u00e9n lo hacen en una divina y, pese a que parece el eje sobre el que se mueve toda la trama, no alcanza a todos los personajes puesto que tanto la venganza como la mortificaci\u00f3n, ambas patrimonio de Dios (divina) o del Juez (terrenal) son llevadas al extremo \u00faltimo en <em>La letra escarlata<\/em>, dej\u00e1ndonos con la sensaci\u00f3n de que una moraleja muy turbia (no hay redenci\u00f3n en la tierra) se va tejiendo a medida que avanza el libro.<\/p>\n<blockquote><p>Un dibujo extremadamente expresivo<\/p><\/blockquote>\n<p>La culpa, la venganza, la c\u00f3lera o incluso el amor son plasmados con absoluta vehemencia en el dibujo de SunNeko Lee; un dibujo limpio, moderno, muy caracter\u00edstico del manga. <strong>Resulta verdaderamente dif\u00edcil plasmar los aspectos espirituales y morales de una persona mediante el dibujo<\/strong> y, aunque \u00e9ste es homog\u00e9neo y mantiene su calidad a trav\u00e9s de las 304 p\u00e1ginas, no cabe duda de que el tormento al que est\u00e1 sometido <strong>el reverendo Arthur Dimmesdale<\/strong> se siente de manera sorprendentemente intensa. Esto es as\u00ed tambi\u00e9n por el car\u00e1cter del personaje, un hombre con conciencia e incapaz de sentir alivio con las cosas buenas que le suceden alrededor.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22949\" aria-describedby=\"caption-attachment-22949\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22949\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-5.jpg\" alt=\"La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-5\" width=\"593\" height=\"463\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-22949\" class=\"wp-caption-text\">Hester toma el control sobre su propio castigo al bordar tan primorosamente la A sobre su pecho.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Y no hay mejor forma para incidir en algo que la repetici\u00f3n. <strong>El dibujo incluye la letra A roja del pecho de Hester a todo color cada vez que aparece la mujer.<\/strong> Narrativamente es un valor a\u00f1adido puesto que reafirma en el espectador la idea del pecado. Simb\u00f3licamente, al ser precisamente el color rojo, se asocia primeramente con el infierno \u00a1pero tambi\u00e9n con muchas m\u00e1s cosas, puesto que <strong>se convierte en un s\u00edmbolo!;<\/strong>\u00a0es pasi\u00f3n, es diferencia, es seguridad, es&#8230;aquello que queremos o necesitamos que sea; y en el mundo del manga es un valor a\u00f1adido ya que las p\u00e1ginas se realizan, por regla general, en blanco y negro. Podemos considerarlo un peque\u00f1o gui\u00f1o al lector, pero sin duda tambi\u00e9n supone un enriquecimiento de esta adaptaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22950\" src=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-6.jpg\" alt=\"La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-Texto-6\" width=\"593\" height=\"463\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo. Sin embargo, <strong>no se trata s\u00f3lo de una obra sobre las r\u00edgidas leyes morales o la virtud y el pecado<\/strong>. Valores universales como el amor, el perd\u00f3n y la familia son tratados junto con temas fant\u00e1sticos como la brujer\u00eda y temas psicol\u00f3gicos como la manipulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Realmente espero que os guste, pero si no es as\u00ed, yo s\u00ed que espero con ganas leer, en un formato m\u00e1s ligero como es este, una obra que siempre me encant\u00f3 pero que desde ni\u00f1a me result\u00f3 muy densa: <em>Jane Eyre<\/em>, tambi\u00e9n ilustrado y guionizado por SunNeko Lee y Crystal S. Chan, respectivamente; pero con m\u00e1s ganas deseo que llegue la noticia de que Norma Editorial por fin publica <em>La venganza del Conde de Montecristo<\/em>. Si <em>La letra escarlat<\/em>a plasma con tanta pasi\u00f3n la venganza de Roger Chillingworth\u2026 \u00bfqu\u00e9 no har\u00e1 con la del conde de Montecristo?<\/p>\n[amazon_link asins=&#8217;8467928441,B00G8DRS4E,B00Y1VDLIW,151911799X&#8217; template=&#8217;ProductCarousel&#8217; store=&#8217;generacionfri-21&#8242; marketplace=&#8217;ES&#8217; link_id=&#8217;9853092c-2e75-11e8-a261-9daaba35995e&#8217;]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" >Siguenos en Redes Sociales<\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.generacionfriki.es%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F22943\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=LA%20LETRA%20ESCARLATA%3A%20%C2%BFQui%C3%A9n%20puede%20juzgar%20sino%20Dios%3F&url=https%3A%2F%2Fwww.generacionfriki.es%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F22943\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.generacionfriki.es%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F22943\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F22943\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('LA%20LETRA%20ESCARLATA%3A%20%C2%BFQui%C3%A9n%20puede%20juzgar%20sino%20Dios%3F').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fwww.generacionfriki.es%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F22943', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Instagram\" class=\"heateor_sss_button_instagram\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/https:\/\/www.instagram.com\/generacionfriki\/\" title=\"Instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#53beee;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" version=\"1.1\" viewBox=\"-10 -10 148 148\" width=\"100%\" height=\"100%\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g><g><path d=\"M86,112H42c-14.336,0-26-11.663-26-26V42c0-14.337,11.664-26,26-26h44c14.337,0,26,11.663,26,26v44 C112,100.337,100.337,112,86,112z M42,24c-9.925,0-18,8.074-18,18v44c0,9.925,8.075,18,18,18h44c9.926,0,18-8.075,18-18V42 c0-9.926-8.074-18-18-18H42z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><g><path d=\"M64,88c-13.234,0-24-10.767-24-24c0-13.234,10.766-24,24-24s24,10.766,24,24C88,77.233,77.234,88,64,88z M64,48c-8.822,0-16,7.178-16,16s7.178,16,16,16c8.822,0,16-7.178,16-16S72.822,48,64,48z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><g><circle cx=\"89.5\" cy=\"38.5\" fill=\"#fff\" r=\"5.5\"><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Youtube\" class=\"heateor_sss_button_youtube\" href=\"\" title=\"Youtube\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_youtube\" style=\"background-color:red;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M26.78 11.6s-.215-1.515-.875-2.183c-.837-.876-1.774-.88-2.204-.932-3.075-.222-7.693-.222-7.693-.222h-.01s-4.618 0-7.697.222c-.43.05-1.368.056-2.205.932-.66.668-.874 2.184-.874 2.184S5 13.386 5 15.166v1.67c0 1.78.22 3.56.22 3.56s.215 1.516.874 2.184c.837.875 1.936.85 2.426.94 1.76.17 7.48.22 7.48.22s4.623-.007 7.7-.23c.43-.05 1.37-.056 2.205-.932.66-.668.875-2.184.875-2.184s.22-1.78.22-3.56v-1.67c0-1.78-.22-3.56-.22-3.56zm-13.052 7.254v-6.18l5.944 3.1-5.944 3.08z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Threads\" class=\"heateor_sss_button_threads\" href=\"https:\/\/www.threads.net\/intent\/post?text=LA%20LETRA%20ESCARLATA%3A%20%C2%BFQui%C3%A9n%20puede%20juzgar%20sino%20Dios%3F%20https%3A%2F%2Fwww.generacionfriki.es%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F22943\" title=\"Threads\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_threads\" style=\"background-color:#000;width:35px;height:35px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"-100 -100 648 712\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"#fff\" d=\"M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div><p>Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3585,2466,4864,156,3746,377,4862,89,4863,1219],"class_list":["post-22943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-comics","tag-adaptacion","tag-clasico","tag-crystal-s-chan","tag-manga","tag-norma-editorial","tag-religion","tag-remordimientos","tag-romance","tag-sunneko-lee","tag-venganza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Generaci\u00f3n Friki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Generaci%c3%b3n-Friki\/659251967440681\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T09:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susana &quot;Damarela&quot; Rossignoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@generacionfreak\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@generacionfreak\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susana &quot;Damarela&quot; Rossignoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943\"},\"author\":{\"name\":\"Susana \\\"Damarela\\\" Rossignoli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f0b34762de1004caf5c7dd30376a352\"},\"headline\":\"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?\",\"datePublished\":\"2018-03-23T09:47:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943\"},\"wordCount\":1327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\",\"keywords\":[\"Adaptaci\u00f3n\",\"Cl\u00e1sico\",\"Crystal S. Chan\",\"Manga\",\"Norma Editorial\",\"Religi\u00f3n\",\"Remordimientos\",\"Romance\",\"SunNeko Lee\",\"Venganza\"],\"articleSection\":[\"C\u00f3mics\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943\",\"name\":\"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-23T09:47:58+00:00\",\"description\":\"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg\",\"width\":700,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?p=22943#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adaptaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?tag=adaptacion\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/\",\"name\":\"Generaci\u00f3n Friki\",\"description\":\"manga, rol, anime, pel\u00edculas, magic, D&amp;D, cultura japonesa y subcultura geek, todo lo que necesitas para ser un friki\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Generaci\u00f3n Friki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#organization\",\"name\":\"Generaci\u00f3n Friki\",\"alternateName\":\"GF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Generacion-Friki-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Generacion-Friki-logo.png\",\"width\":250,\"height\":81,\"caption\":\"Generaci\u00f3n Friki\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Generaci\u00f3n-Friki\\\/659251967440681\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/generacionfreak\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/generacionfriki\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/generacionfriki\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCwPaxEgbwWMSqtFxPN_N4Lw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f0b34762de1004caf5c7dd30376a352\",\"name\":\"Susana \\\"Damarela\\\" Rossignoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susana \\\"Damarela\\\" Rossignoli\"},\"description\":\"Susana Damarela es fundadora de Generaci\u00f3n Friki. Gran apasionada de la lectura y la escritura, ha desarrollado su carrera en torno al mundo de la comunicaci\u00f3n. Como novelista ha publicado La Ciudad que Olvidamos (2024), El Vendedor de Planetas (2024) y Camino a \u00cdtaca (2025) y est\u00e1 centrada en la publicaci\u00f3n de nuevos t\u00edtulos. Tambi\u00e9n le encanta el deporte, el rock, las juergas y el kalimotxo. Sus juegos favoritos son el Tetris y el Starcraft II.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.generacionfriki.es\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki","description":"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki","og_description":"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.","og_url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943","og_site_name":"Generaci\u00f3n Friki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Generaci%c3%b3n-Friki\/659251967440681","article_published_time":"2018-03-23T09:47:58+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Susana \"Damarela\" Rossignoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@generacionfreak","twitter_site":"@generacionfreak","twitter_misc":{"Escrito por":"Susana \"Damarela\" Rossignoli","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943"},"author":{"name":"Susana \"Damarela\" Rossignoli","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#\/schema\/person\/3f0b34762de1004caf5c7dd30376a352"},"headline":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?","datePublished":"2018-03-23T09:47:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943"},"wordCount":1327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","keywords":["Adaptaci\u00f3n","Cl\u00e1sico","Crystal S. Chan","Manga","Norma Editorial","Religi\u00f3n","Remordimientos","Romance","SunNeko Lee","Venganza"],"articleSection":["C\u00f3mics"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943","url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943","name":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios? - Generaci\u00f3n Friki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","datePublished":"2018-03-23T09:47:58+00:00","description":"Generaci\u00f3n Friki - C\u00f3mics - Puede que la historia de la mujer con su peculiar marca de Ca\u00edn no sea lo m\u00e1s emocionante del mundo; sin embargo, La letra escarlata tiene en esta adaptaci\u00f3n al manga una gran obra respetuosa con el texto y con un dibujo muy expresivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#primaryimage","url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","width":700,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?p=22943#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adaptaci\u00f3n","item":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?tag=adaptacion"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LA LETRA ESCARLATA: \u00bfQui\u00e9n puede juzgar sino Dios?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#website","url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/","name":"Generaci\u00f3n Friki","description":"manga, rol, anime, pel\u00edculas, magic, D&amp;D, cultura japonesa y subcultura geek, todo lo que necesitas para ser un friki","publisher":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#organization"},"alternateName":"Generaci\u00f3n Friki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#organization","name":"Generaci\u00f3n Friki","alternateName":"GF","url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Generacion-Friki-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Generacion-Friki-logo.png","width":250,"height":81,"caption":"Generaci\u00f3n Friki"},"image":{"@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Generaci\u00f3n-Friki\/659251967440681","https:\/\/x.com\/generacionfreak","https:\/\/www.instagram.com\/generacionfriki","https:\/\/es.pinterest.com\/generacionfriki\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwPaxEgbwWMSqtFxPN_N4Lw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/#\/schema\/person\/3f0b34762de1004caf5c7dd30376a352","name":"Susana \"Damarela\" Rossignoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d5ba92e152db1f45de5c137fff851e045a9fb294ddc20a5e4c82cb15a831f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susana \"Damarela\" Rossignoli"},"description":"Susana Damarela es fundadora de Generaci\u00f3n Friki. Gran apasionada de la lectura y la escritura, ha desarrollado su carrera en torno al mundo de la comunicaci\u00f3n. Como novelista ha publicado La Ciudad que Olvidamos (2024), El Vendedor de Planetas (2024) y Camino a \u00cdtaca (2025) y est\u00e1 centrada en la publicaci\u00f3n de nuevos t\u00edtulos. Tambi\u00e9n le encanta el deporte, el rock, las juergas y el kalimotxo. Sus juegos favoritos son el Tetris y el Starcraft II.","sameAs":["http:\/\/www.generacionfriki.es"],"url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/?author=2"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-letra-escarlata-comic-Generacion-Friki-PORTADA.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generacionfriki.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}